Esclarece não terem os decretos n.os 12694 e 13309 alterado nenhuma das disposições do diploma legislativo do Estado da Índia n.º 230, que fixou em moeda local - a rupia - os soldos coloniais e as gratificações coloniais da patente dos oficiais da armada e do exército